Nie, nie pomyliłem się. Co do punktacji to prowadzący zgadywanki może rozważyć jakieś dodatkowe profity. DrN00b jest blisko. Tylko podpowiem, w odszyfrowanym słowie nie ma "C". A liczebnik musi być jako trzeci znak. A reszta liter inaczej niż podałeś. Dziwne jakby dwa słowo-zapiski, które wtedy wyjdą mają sugerować polskie dwa słowa, które tłumaczymy na anglojęzyczną nazwę gry.
Sorry, że taka zagadka zawiła, ale od dawna miałem pomyśl na coś nietypowego. I w mojeh chorej głowie to się zrodziło akurat. A że była okazja, że pierszy chętny zadaje, no to zadałem. Także @DrN00b jesteś dośyć blisko. Pomyśl tylko co olesio sobie wymyśleć mógl i na pewno wkrótce zgadniesz

Gdyby cięzko szło, późnym wieczorem dam kolejną podpowiedź.